ya_jujuchka

Сегодня, оказывается, день советской/российской мультипликации. Так что мой пост - в тему.

По образованию я - социолог, по опыту работы - маркетолог, поэтому люблю наблюдать за людьми и изучаю их поведение, уже почти неосознанно (что делать, у всех свои тараканы...)

Так как сейчас в основном работаю мамой, то и наблюдения у меня соответствующие - про детей.

Мы в Италию привезли много русскоязычных мультиков, мои мальчики, 8 и 3 года, их с удовольствием смотрят. Так как нравятся они им, да и куда деваться - телевидение мы пока не подключили (все как то некогда и оно нам в Рф надоело, отдыхаем от четвертой власти) :)


Это была "присказка", а вот собственно "сказка":

Подружки нашего старшего сына - Кьяра и Катерина, частенько заходят к нам в гости по-соседски. И вот недавно они пришли как раз в то время, когда наши дети смотрели мульт-сериал Маша и медведь. Этот мульт и его персонажи страшно популярны в Италии сейчас.
Девочки сказали, что на русском этот мультик им нравится еще больше (так смешнее). И попросили показать им еще какой-нибудь русский мультик.

Мы показали им "Ну, погоди!", скорее потому что наш младший сын стал кричать недавно получившееся у него четко слово "волк".
Итальянским девочкам мульт понравился, хохотали вместе с нашими детьми.

Я с удовольствием наблюдаю такое детское единство эмоций, а потом я в силу своей проф. деформации спрашиваю:
- кто больше в мультике нравится, волк или заяц, кому больше сопереживаете?
Дети хором: - волк! lupo!
- а почему, он же вроде плохой?
- да, но зато веселый! Он нас смешит.


Хороший ответ :) Главная задача мульт героев - развлекать. Но мы то, взрослые, понимаем воспитывающую роль сказок и мультиков.
И наверное многим взрослым виден социальный подтекст в отношениях волка и зайца. Примерно такой же как в отношения гайдаевского Шурика и Феди на стройке: интеллигентность должна побеждать нахрап и невежество. Если очень обобщить :)

И поэтому я не унимаюсь и задаю еще вопрос: а кем бы вы хотели в этом мультике быть? (Ужас, думаю, будет, если мои мальчики захотят быть волком)
Ответ порадовал, опять единодушно: - зайцем! volpe!
Потому что ему везет, он умный, хорошо одет.

Фух, молодцы детки!

(Хотя старший, подражая волку, "курил" карандаш...)

С днем отечественной мультипликации всех! Смотрите правильные мультики. :)

Ciao!

Из того что бросается в глаза, теперь когда живем не как туристы, а погрузившись немного в обычный быт. Сходство и различие жизни двух стран, в приятных и не очень мелочах...


Собачки
СХОДСТВО: итальянцы как и москвичи очень любят заводить в квартирах собачек. В нашем типично итальянском подъезде на 12 квартир наверное пяток собачек есть.
РАЗЛИЧИЕ: москвичи собачек на работу обычно не берут (если это не служебные собаки), а итальянцы берут (специанцы по крайней мере). Видела собачек сотрудников кафе (!), риелторских контор, магазинов, которые терпеливо сидят возле хозяев или весело общаются с посетителями :)

Вождение
СХОДСТВО: итальянцы как и большинство россиян довольно лихо водят и часто сигналят впереди стоящему "заснувшему" на долю секунды на светофоре или нервно обгоняют там где ты "плетешься" по их мнению :)
РАЗЛИЧИЕ: мне кажется итальянцы все же реже нарушают ПДД,особенно что касается парковки (наверное потому что дорого и за этим тщательно следят). Не знаю, стали бы итальянцы больше нарушать если бы были уверены что их не видят и не оштрафуют...
Еще одно различие - итальянцы подходят к транспорту утилитарно, джипы видела только там где реально можно их припарковать (свой двор или широкая улица) и где они нужны (в горной местности например). Дядечка в костюме на машине-малютке или скутере это нормальное явление, и дядечка не парится что это вроде как не престижно, совсем :)

Квартиры
Здесь пока вижу только различия. Квартиры у средних итальянских семей в среднем больше, чаще всего есть общая комната (не кухня) в которой едят и проводят вместе время и никто не спит когда все разойдутся :)
Это различие не в пользу итальянцев - квартиры хуже отапливаются в холодное время года. Из-за высокой влажности в прибрежных районах в квартире зябко даже когда на улице стабильный плюс. Хороший выход - автономное отопление которое часто встречается даже в квартирах,когда хозяин сам может регулировать как и когда ему топить.


Дети
СХОДСТВО: дети везде - дети :)
РАЗЛИЧИЕ: итальянцы чаще везде ходят с детьми, как европейцы в целом. Институт "бабушек" в принципе у итальянцев есть, но видимо итальянцы им не злоупотребляют.
Еще я никак не могу понять где дети играют. Дворов в специи почти нет,на улицах детей тоже не видно. Видимо из дома-в школу, из школы-домой... Подростки ходят, тусуются, их видно.

Соседи
РАЗЛИЧИЕ: приятная привычка здороваться с соседями в подъезде, на улице, на балконе, с продавцом в магазине и т.п. И улыбаться. И это я не сравниваю мегаполис Москву и маленькую Специю. В РФ такая привычка осталась может быть только в деревнях. В небольшом Саратове, например, соседи тоже очень редко поднимают на тебя глаза в лифте и редко здороваются в подъезде, не пытаются особо знакомиться и общаться.

Еда
О, О, О!!! :) про еду будет скорее всего много написано, так как в этой области у меня до сих пор приятный шок!


РАЗЛИЧИЕ: качество и еще раз качество, все свежее, нереально вкусное, просто другое в самых обычных магазинах. Особенно это касается мясных изделий, колбас, полуфабрикатов мясных, которых делают из реального мяса :) Даже при цене 3,8 евро за гк мясо будет свежайшее и вкуснейшее (см свиную шейку на фото)


А какая выпечка, мммм! обычные с виду булочки в магазинах самых разных вкусов, тают во рту!

А вино по цене воды? :) Прекрасные столовые белые вина, регионального розлива за 1,5 евро за бутылку. Дешевый кофе и макароны - это вроде как не удивительно...

Вот только рыба по цене подкачала, я как и многие наверное думала, что раз Италия на море, то рыбы дешевая будет - нет. 10 евро за кг обычного сибаса -это удача :( вот тут жаль...


СХОДСТВО: фрукты в магазинах как и в Москве чаще всего какие то не спелые и недешевые.


На сегодня пока все, пойду чайку со вкусной булочкой попью! :)