Попробую объяснить свою точку зрения - со своей колокольни, так сказать, а она здесь, в Дании, возможно не такая как в Италии))). - у нас пенсионеры в основном подрабатывают, и по черному - по черному обычно платят намного меньше в час, чем обычная ставка - обычный человек, не пенсионер, на такую подработку жить не сможет, т.к. часов мало и оплата за них меньше, и он не зарабатывает на пенсию, пособия и т.д - т.к. налоги не платит
В итоге - такая вот небольшая подработка мало кому нужна, кроме пенсионеров.
Если у вас в Италии пенсионеры работают на нормальную ставку, нормальное количество часов в неделю (38 или сколько там у вас?) и платят налоги - то да, это работа! В противном случае - нет.
п.с. и я уверена, что когда итальянцы говорят что у них нет работы, то чаще всего имеют в виду работу по своей специальности, а не абы какую работу... Ну, у нас это так))).
no subject
- у нас пенсионеры в основном подрабатывают, и по черному
- по черному обычно платят намного меньше в час, чем обычная ставка
- обычный человек, не пенсионер, на такую подработку жить не сможет, т.к. часов мало и оплата за них меньше, и он не зарабатывает на пенсию, пособия и т.д - т.к. налоги не платит
В итоге - такая вот небольшая подработка мало кому нужна, кроме пенсионеров.
Если у вас в Италии пенсионеры работают на нормальную ставку, нормальное количество часов в неделю (38 или сколько там у вас?) и платят налоги - то да, это работа!
В противном случае - нет.
п.с. и я уверена, что когда итальянцы говорят что у них нет работы, то чаще всего имеют в виду работу по своей специальности, а не абы какую работу... Ну, у нас это так))).