ya_jujuchka: (обнимашки)
Надо мне в РФ на пару недель, а пермессо мое по основанию coesione famigliare (воссоединение семьи из Италии) еще не готово, задерживается. Несколько раз ходила в Квестуру узнавать о готовности, говорят, мол, stai tranguilla, все будет позже, ждете всего три месяца, мы вас письмом оповестим, не мелькайте тут..
Ну нет, буду ходить каждую неделю, благо очередей больших нет :)

А пока задалась вопросом, можно ли выехать по ричевуте (бумажка с голограммой и инд. номером, подтверждающая что вы сдали документы на пермессо)?



Read more... )

Ciao!
ya_jujuchka: (обнимашки)
Как вы помните, теперь мы счастливые юзеры мусорного сервиса "porta a porta". С'ездили в коммуну, взяли специальные ведра и пакеты, получили подробные инструкции по сортировке мусора и расписанию его вывоза.


Так вот, продолжение не без приключений - в первый же день как мы выставили к дороге, как положено, коричневое ведро с органическим мусором, у нас его скоммуниздили ситальянили, ну в общем пропало оно :) Машины во дворе оставляем с открытыми окнами а тут такая пропажа :)


Ну а что, новехонькое ведро, не подписанное. Как оказалось все соседи подписывали ведра несмывающимся маркером, а мы постеснялись портить муниципальное имущество и вот результат.
Муж написал по эл почте в сервис, мол, хотим новое ведро, теперь будем подписывать.
Сервис в ответ: принесите копию заявления в полицию - дадим.
Тут как раз письмо пришло из полиции, что они приходили проверять как муж живёт по указанному адресу для подтверждения резиденцы и не застали его на месте и просят его самого явиться.
То есть у нас к полиции назрело два вопроса: подтверждение резиденцы и мусорное ведро, причём второе даже актуальнее, так как накопившийся мусор приходилось пару дней держать в подвале, амбре и антисанитария сами понимаете.
Мусорить в леричианские баки нам совесть уже не позволяет ;)
Ну что, сегодня муж пошёл в полицию, по первому вопросу насчёт резиденцы все быстро разрешилось, ждём документ на следующей неделе.
А на счёт мусорного ведра полицейский как то приуныл, подумал наверное что надо заводить дело, проводить какое-никакое расследование...
А муж стоит с листочком на котором напечатан текст по-итальянски с описанием факта пропажи ведра и мысленно прощается с новым ведром представляя как сейчас полицейский будет отмазываться.
И тут полицейский светлеет лицом, берет у мужа бумажку эту, пишет на ней "nulla osta, OK" и ставит печать. Va bene, non c'e problemа?
Муж, мол, конечно, нам то ведро не было дорого как память, мы даже не успели его полюбить ;)

Коммуна удовлетворилась этой бумажкой и выдала новое ведро. Решили полюбовно в общем...
Теперь заживем как люди!:)

Ciao! Baci!
ya_jujuchka: (улитка)
Ездим на нашей машине с российскими номерами по Италии уже шестой месяц, на этой неделе первый раз в 100 метрах от дома остановили нас итальянские полицейские для проверки документов. На мотоциклах, такие подтянутые, загорелые, форма отпад :)

Муж мой почему то отказался делать международные права или заверенный перевод пластиковых российских прав когда мы готовили документы на внж. Аргументировал это тем, что на форумах прочитал что и так сойдёт. А я читала на сайте консульства что перевод нужен, но мои аргументы не были услышаны :)
Итак, мы едем с пляжа, все в в мокрые, в песке с обгорелыми носами, в хорошем настроении и поем песни. И валидных прав на территории Италии как оказывается при проверке у нас нет. А без этих прав или перевода и Грин карт-страховка не действует случись какое ДТП.
В общем, вежливые итальянские полициотти достают такой увесистый томик правил и начинают мужу моему об'яснять где он не прав и что ему нужно сделать чтобы исправить ситуацию.
Спрашивают, и сколько ЛЕТ вы так ездите?! Муж мой, что вы что вы, Сеньори, несколько месяцев, через границу машину ввозили и на прокат по этим правам брали - никто не сказал что то не так... В общем он оправдывается как может, а мы сидим в машине и "улыбаемся и машем " изо всех сил :)
В общем, джентили полициотти итальяни говорят в итоге что с учётом того что в нарушениях мы ранее замечены не были, семейные и не злостные вообще, и милые у нас дети, они ограничатся предупреждением, а не штрафом в 600 евро... Фух! Спасибо им! Вива Италия!
Перевод прав и их заверение стоит в Ла Специи порядка 50 евро и занимает менее недели. Походим пешком, подождем :) Законы надо уважать!

Profile

ya_jujuchka: (Default)
ya_jujuchka

December 2016

S M T W T F S
    1 23
456 78 910
111213 14151617
1819202122 2324
25 2627 28293031

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2017 10:56 am
Powered by Dreamwidth Studios