ya_jujuchka: (обнимашки)
Ходили вчера гулять в Сан Теренцо. Мы с мужем и старшим сыном хотели дойти-таки до крепости на берегу, посмотреть ее изнутри.



Младший сын, узнав о наших планах, начал ныть, проситься на пляж и всячески нас отговаривать. Его аргументы, нас порадовали (задатки дипломата, не иначе):
- не ходите в креееепость, там нет едыыыы! И водыыыы...
Смотрит, что слова не производят должного эффекта и добавляет:
- и паркоооовки тоже нееет!
Мы валяемся, занавес :)

P.S. пока не прощаемся с летом. Воздух +21, вода +19.

Фотопруф:







Ciao! Baci!
ya_jujuchka: (обнимашки)
Мы тут исследуем красивые места поблизости, если вы заметили. Вот очередное suggestivo luogo - маленькая труднодоступная бухта между Lerici и Fiascherino.


Read more... )

Ciao, a presto!
ya_jujuchka: (обнимашки)
Несмотря на то, что температура морской воды сейчас может порадовать только настоящих сибиряков и моржей, пляжный сезон официально открыт с 1 мая у нас здесь в Италии, в провинции Ла Специя.


Прибрежные городки преображаются: все что надо было ломать то есть белить - побелено, подштукатурено. Многие "сонные" зимой окна открыли ставни и принарядились цветочками.


Газоны косят, кусты подрезают. На городских пляжах песок просеян, появились спасательные вышки, туалеты, заработали душевые кабинки и пляжные кафешки.


Пляжные продавалы расширили ассортимент солнцезащитных шляпок, очков и разных сумок "а-ля известный бренд".
Небо и море по-прежнему нереально бирюзовые, солнце ласковое, горы зеленые, яхты красивые, чайки наглые. Все готово к наплыву туристов.


Пока туристов нет, купила на пляже очки сыну, как местной отдали за 7 евро (как туристы появятся, цена 15 будет, бери! :))
На туристах не заработает только ленивый. Я - ленивая, поэтому меня немного огорчает, что парковки по будним дням на пляже стали платными, а к морю скоро будет не подойти из-за жаждущих солнца тел (немного побрюзжю на правах местной :))
В общем пока туристы не "наплыли" - наслаждаемся пустотой, чистотой, красотами...






Ciao! Увидимся? ;)
ya_jujuchka: (обнимашки)
В этом году, говорят в Италии зима поздняя, теплая. В Лигурии около моря температура еще не опускалась ниже 0 ночью, днем на солнышке в январе +15.
Вот смотрите как прекрасен зимний Леричи когда светит солнышко.






Местные бегают босиком по пляжу (я не только о чайках):




Все цветет и колосится. Шли с пляжа - сорвали лавровых листьев, щи будем завтра варить :)
Вот, например, инжир уродился мелкий, так его и не собирают даже - остался на дереве :)


У нас в огородике единственный куст земляники цветет и плодоносит не переставая с тех пор как мы въехали в новый дом в сентябре. Соседи в ноябре подарили перцы сладкие прямо на кусте с корнями, мы его посадили - прижился, плоды собираем до сих пор. Вот и кумкват начал активно спеть.


Плодов на дереве столько что ветки ломаются. Плоды, как я погуглила, оказывается страшно богаты витамином С. Но вкус у них на любителя - кисло-сладкий, поэтому будем варить варенье и делать джемы и возить в качестве витаминных подарков в Россию.
Очень по-итальянски, я считаю, хоть и мандаринки (или апельсинки) китайскими зовутся :)

Первые полтора килограмма на пробу решили варить по такому рецепту, плоды целиком, они должны получиться почти прозрачные (ням-ням, предвкушаю):

Варенье из кумквата
Целые плоды кумквата промыть, выдержать в холодной воде 10-12 часов, затем снять из воды на сито, обдать кипятком, дать воде стечь. Приготовить горячий сироп — на 1 кг плодов взять 800 г сахара и 2 стакана воды. Плоды залить горячим сиропом и выдержать 6-8 часов. Варить в 4 приема (довести до кипения, варить 10-15 минут, остудить, повторить).



Это мой дебют в вареньях, варю сама первый раз вообще. Надеюсь что получится вкусно, ну или как минимум красиво :) поэтому завтра пойду покупать баночки для варенья. Старшего посадила за отрисовку этикеток.
Если не забуду - похвалюсь результатом.

Ciao! A presto!
ya_jujuchka: (обнимашки)
Вчера гуляли в центре Леричи. Живем совсем рядом, но выбираемся туда крайне редко, потому что на закупки ездим в Ла Специю, а в Леричи бываем в основном по школьным делам. (Это я про сам город, на пляжах Леричи мы бывали чаще, летом конечно).
А сейчас, зимой, на пляжах встречаются лишь отдельные "моржи", в праздничные дни все магазины закрыты, у школьников-каникулы - так что нет больше отговорок, самое время погулять по Леричи.


Променад в Леричи отменный. Прибрежная полоса длинная, идет вдоль парка со множеством лавочек.


Днем здесь так же бойкая торговля всякой всячиной. К вечеру остались лишь самые стойкие продавцы, не итальянцы :) А мы опять же не удержались, купили два тканных прикроватных коврика из хлопка с марокканскими (как мне кажется) узорами. Торговались азартно, получили приличную скидку. Вот один из ковриков уже в деле, так сказать.


Бухта в центре города выложена вся большими камнями, мой брат-геолог бы оценил :)


Но и я оценила, хоть и не геолог. Камни, полезные не только с точки зрения геологии и того, что на них тусуются влюбленные парочки (ради уединения стоит поморозить попы), но и очень красивые, особенно в сочетании с яхтами и холмами на заднем фоне.
Некоторые похожи на пирожные с разными цветами крема в слоях, некоторые - на мясо прожаренное на гриле (с полосками от решетки), посмотрите:


Такого красивого Леричи как вчера вечером, на закате, я еще не видела. Да, летом он безусловно прекрасен, но какой то привычной красотой, туристической что ли. А вчера был такой домашний, уютный как рождественский свитер, связанный бабушкой :)
Сумерки и Закат - это волшебные явления, делающие на несколько десятков минут все вокруг прекраснее. Вчера очередной раз пожалела что у меня нет хорошего фотоаппарата или хотя бы штатива для моей мыльницы :)
Надеюсь фотографии хоть немножко передадут волшебство Рождественского Леричи и настроение тихого зимнего вечера на море:









С наступлением сумерек город преображается: горожане зажигают гирлянды на елках, которые заботливо выставлены в проеме балконных дверей всем на обозрение; загораются уличные фонари; рождественская иллюминация и подсветка леричианского Замка...






До Замка-музея мы опять не добрались по причине его закрытости (как и до Специанского замка-музея, как и до Кремля пока жили в Москве :)), но я обязательно схожу как минмум в оба замка, и вам все расскажу.


А сейчас могу сказать только что на закате замок из белого превращается в розовый :)

Бухта поэтов, что тут еще скажешь...
Хотя наша практичность не смогла устоять перед построждественской скидкой на свежую рыбу.
Вот в таком магазинчике на набережной продается.


Купили килограмм "барабульки" всего за 10 евро (для наших краев это дешево, несмотря на то что море под боком. Нонсенс для меня, но это так...). Пожилая синьора-продавщица отвесила нам рыбу почти с 200 граммовым "походом" да еще и почистила рыбу пока мы гуляли.
Вечером дома пожарили и наслаждались с мужем, поедая рыбу и вспоминая наши дни в Италии когда мы были еще туристами и забот-хлопот не зная ели такую рыбу за 2 евро килограмм на Сицилии, например :)
Ну отвлеклась, вот она рыбка с пылу-жару, первая порция.


Не в пять раз лучше чем на Сицилии, конечно, но все равно вкууусно!!!

В том же магазине продавался еще живой осьминог, если бы его привезли только что, я бы ей-Богу купила бы его и выпустила. Так грустно он на нас смотрел. Но шансов выжить у него уже не было. Прости, осьминог!


Пока гуляли приглядели себе приятный ресторанчик на набережной - подкупил интерьер, вид на бухту и относительно недорогое меню на морепродукты (но отзывы еще почитаем). Открывается в восемь вечера.


А так же одну из тратторий, рекомендованных Мишлен и просто увешанных их поощрительными знаками. Как часто бывает в таких случаях, заведение с улицы очень не приметное, находится в подвальчике, нашли случайно.


Еще хочу сказать комплимент жителям-леричини, которым удается содержать такое количество клумб с цикламенами. Они повсюду в Леричи и в хорошем состоянии (в отличие от моих на балконе).


Вот тут я с цикламенами. Фото сделано специально для моих цветов, что бы знали как надо бодренько выглядеть зимой:)


Это был Леричи, как я его вижу. На самом деле он такой:


:)

Ciao! A Presto!
ya_jujuchka: (обнимашки)
Позавчера только очередной раз прилетели в Италию к нашей итальянской части семьи (кстати летели новым лоукостом «Победа» Внуково-Бергамо за 6 тыс. рублей на каждого, полет прошел нормально) и, как оказалось, очень вовремя – у сына в школе предрождественский праздник. Первый в его и нашей жизни. Вчера ходили. Впечатлены, рассказываю…


Первая часть праздника – детский концерт. На сцене - школьники La Serra, Lerici, всего около 30 человек, первый и третий классы, под руководством своих учителей. Так как школа маленькая и не имеет своего актового зала, то концерт состоялся в местной церкви. Орган, хорошая акустика – несомненно приятные дополнения к стандартной ми-ми-мишной школьной самодеятельности.


На концерт приходили целыми семьями, приводили соседей, друзей. В общем, много было народу. Все здороваются, обнимаются, целуются. Все как одна большая семья, очень трогательно. Наши маэстры (их у нас четыре) все по очереди подошли ко мне с мамой (я в этот раз маму свою вывезла в гости первый раз), расцеловали нас традиционно по-итальянски и сказали что рады нас видеть, хвалили сына за успеваемость и несомненно улучшающуюся дисциплину :) и мужа моего хвалили, который хорошо за сыном следит в отсутствие женщин в доме :)

Церковь, как и весь городок, была украшена праздничными огнями, внутри традиционная рождественская инсталяция, в нашем случае очень динамичная, с движущимися фигурками. Привлекала внимание и детей, и взрослых.


Детишкам отвели первые ряды.


Родители позади сидели и стояли, выбегали вперед фотографировать, снимать.
Так что чья-то лысина прическа или попа всегда была в моем кадре, куда уж без этого :)


Сам концерт, конечно, обычная детская самодеятельность – наивная и трогательная. Умиляться, естественно, будут только родители. Третий класс, в силу более сознательного возраста и наверное чуть более ответственной молодой учительницы по английскому языку, показал чуть более отрепетированные номера. Первоклашки походили больше на броуновское движение :)


Большая часть номеров показывалась детьми на двух языках – итальянском и английском. Как объяснил мне сын, это потому что среди родителей не все Итальянцы. Ну а я думаю, что еще одна причина – похвалиться перед родителями достижениями детей в иностранном языке.
Я, лично была впечатлена достижениями своего сына в итальянском. Он, сразу как подошли к церкви, убежал от нас, болтать и играть с одноклассниками. В общем болтает уже так же быстро как бегает :) Ошибок в речи пока еще много, но это результат всего трех месяцев занятий и общения –круто!

Второе мое приятное впечатление – это демократичность всего происходящего.
Я, признаться, собираясь на концерт, была в некоторой растерянности как одеваться: с одной стороны – праздник детский, вроде как весело по-новогоднему хочется, с другой стороны – вроде как в церковь идем. В итоге сомнения победили – оделась скромно, без особых украшений, в юбку даже :) И как оказалось, зря растерялась и не принарядилась хотя бы мишурой с елки :) Местные были и в джинсах, и в оленьих рожках на голове, и очень даже не «скромно», по-светски празднично.
Сам концерт так же не был связан с религиозной тематикой. Никаких псалмов, сцен из Библии и тому подобного. Детишки вели себя раскованно на сцене, то и дело посылая родителям в зал воздушные поцелуйчики.

Веселая детская самодеятельность, основной темой которой была любовь, дружба, ценность каждого и ценность сотрудничества между людьми, важная роль семьи. Слова amicizia, pace, amore звучали чаще чем Babbo Natale :) Полностью разделяю эти ценности…

Вторая часть праздника проходила в школе.
На входе родителям предлагалось взять с елочки рождественско-новогоднее пожелание, которые писали дети, учителя, спонсоры и администрация. Все очень от души, надо сказать.
На фото елочка еще до «разорения» родителями :)


Потом всех пригласили в классы на розыгрыш новогодней лотереи. В качестве призов – продуктовые наборы. Не слишком праздничной тематики почему то (не наши привычные сладости), скорее из серии «сделай себе праздник сам» – макароны, оливковое масло, мука и т.п. Номерок в лотерею стоил 2,5 евро. Я прозевала торжественный момент продажи номерков, поэтому мы просто посмотрели как радуются выигрышу другие - взрослые и дети.

Еще мы за 5 евро купили оригинальные календари на 2016 год с фотографиями наших детей в школе. Наш Егор со своим другом был заснят в процессе поедания супа в столовой, это олицетворяло собой месяц ноябрь.

Далее все пригласили в соседний класс полакомиться выпечкой. Разнообразной пиццей и сладостями. Все очень вкусно, всего вдоволь, даже домой с собой дали. Не поняла куплено ли, от спонсоров, или родители принесли. Спросить забыла, да и рты у всех были заняты :)


А сегодня последний учебный день перед каникулами. Дети отдыхают с 23 декабря по 6 января.
Принесли сегодня нашим маэстрам маленькие сладкие подарки из России – зефир и козинаки. Алаверды вроде как за вчерашний праздник. Говорим: «Получили большое удовольствие вчера, спасибо за праздник». «Очень мило с вашей стороны, спасибо за подарки» - они в ответ. Чмок-чмок в обе щеки, по-итальянски :)
Надеюсь, придутся им наши сласти по вкусу, как нам - их праздник.

С наступающими праздниками всех! Пишите что у вас интересного происходит!
ya_jujuchka: (обнимашки)
Лето все же, жарко, хочется ещё раз рассказать о пляжах великолепной Лигурии. О великолепных пляжах Провинции Специя если точнее. Горы определенно придают пляжам северо-западного побережья Италии неповторимый колорит - высокий берег, буйная растительность, в воздухе аромат цветов, каскады вилл на прибрежных скалах, горные серпантины дорог...


В одном из своих ранних постов я уже рассказывала о пляжах Портовенере, добавлю что эти пляжи понравились мне больше остальных на которых мы были в Лигурии. Но это лично моё пристрастие к просторным каменистым и галечным пляжам, где можно лежать в тени деревьев и нырять в море с больших валунов. И прямо на в'езде в город есть "лягушатник" для детей, где им море по колено :) Ещё один плюс Портовенере - можно под'ехать и припарковаться ближе всего к берегу, не надо сотни метров по жаре с детьми и сумками идти от остановки автобуса или парковки до пляжа.
Кроме Портовенере в июле нам удалось так же с'ездить на пляж Venere Azzurra в Леричи Baia Blu в Сан Теренцо (район Леричи). А в июне мы три недели жили в Монтероссо в Чинкветерре, там тоже прекрасные пляжи, были впечатлены много фотографировали.


Read more... )

Profile

ya_jujuchka: (Default)
ya_jujuchka

December 2016

S M T W T F S
    1 23
456 78 910
111213 14151617
1819202122 2324
25 2627 28293031

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2017 10:53 am
Powered by Dreamwidth Studios